23.07.2019

Kompakte und Leistungsstarke Antriebsregler mit integrierter Safety

Doppelt gemoppelt

Schon seit 2014 gibt es den Antriebsregler Gold Twitter von Elmo auf dem Markt, der bei seiner Vorstellung mit eindrucksvollen Eigenschaften für Aufsehen gesorgt hat. Kürzlich hat das Unternehmen nun den Double Gold Twitter vorgestellt - den Angaben nach als weltweit leistungsstärksten Miniatur-Servoregler. Ein Grund für das SPS-MAGAZIN, um bei Elmo-Chef Haim Monhait nachzuhaken.


Haim Monhait, CEO von Elmo Motion Control, will mit der Gold-Twitter-Reglerfamilie Maßstäbe in Sachen Leistungsdichte setzen.
Bild: TeDo Verlag GmbH

Servoantriebstechnik muss in vielen Fällen einen Spagat bewältigen: Sie soll kompakt aber gleichzeitig möglichst leistungsstark und robust sein. Gerade in dieser Hinsicht hat sich das israelische Unternehmen Elmo Motion Control in seiner rund 30-jährigen Geschichte im industriellen Bereich einen Namen gemacht. Ein Erfolgsprodukt des Herstellers ist das Reglermodell Gold Twitter, das 2014 zur SPS-Messe vorgestellt wurde. Mit nur 18g und weniger als 13cm³ liefert der Servoregler bis zu 5,5kW Nennleistung, Ströme bis 80A und Versorgungsspannungen bis rund 200VDC. Die Kommunikation erfolgt über Ethercat- oder CANopen-Schnittstellen in Echtzeit und erlaubt somit den Mehrachsbetrieb. Der Gold Twitter entspricht zudem den gängigen EMV-Standards und bietet funktionale Sicherheits-Features wie STO. Er kann aufgrund der hohen Effizienz und der geringen Abmessungen auf, neben oder sogar im Motor sowie auf sich bewegenden Lasten montiert werden, was die Kosten für Hardware und Verkabelung reduziert.

Ein Regler, doppelte Leistung

In die gleiche Richtung stößt Elmo nun mit dem Double Gold Twitter vor. "Eine Vielzahl an Antriebsapplikationen, z.B. in der Robotik, verlangen nach immer mehr Motion-Power", begründet Haim Monhait, CEO von Elmo, diesen nächsten Schritt. "Deswegen haben wir unsere Produktfamilie entsprechend erweitert." Auch der neue Regler ist hocheffizient, deckt mit 10kW aber den doppelten Leistungsbereich ab - und das bei einem Gewicht von nur 33g. "Das war aus technologischer Sicht vor einigen Jahren noch undenkbar", so Monhait weiter. "Man hätte den Platz alleine für den Controller gebraucht." Jetzt sind alle erforderlichen Elemente im Regler integriert. Damit ist der Double Gold Twitter für 160/80V bzw. 140/100V ausgelegt und wie sein kleiner Bruder sowohl für Ethercat als auch CANopen erhältlich.

Anzeige

Hohes Augenmerk auf die Safety

"Nirgends in der Welt sind die Anforderungen an funktionale Sicherheit so hoch wie hier in Deutschland", unterstreicht Monhait. "Die nötige Safety-Kompetenz für die Integration moderner Sicherheitsfunktionen vorzuhalten ist durchaus bisweilen eine Herausforderung." Vor allem dann, wenn für klassische Sicherheitstechnik gar kein Platz in der Applikation mehr vorhanden ist. "Unsere Kunden wollen die Safety also nicht nur komplett integriert, sondern auch noch in dem Formfaktor, der ihren Vorstellungen entspricht", führt Monhait weiter aus. Deswegen setzt Elmo bei der Gold-Twitter-Serie auf integrierte, netzwerkbasierte Software-Safety. So kann der Anwender in vielen Fällen auf herkömmliche Hardware verzichten. Des Weiteren kann der Zertifizierungsprozess von Maschinen und Anlagen oft schneller, einfacher und günstiger erfolgen, da die Gold-Twitter-Lösungen bereits nach Sicherheitsstandards wie IEC61508 und IEC618005-2 zertifiziert sind. "Die klassische Abnahme der Sicherheitstechnik kann sich bei der Inbetriebnahme einer Anlage über Tage oder Wochen hinziehen. Das gehört mit unserer Smart Safety der Vergangenheit an, denn wir können den Freigabeprozess so um bis zu 95 Prozent verkürzen", stellt Monheit in Aussicht.

Gut ist nicht gut genug

"Aufgrund seiner Größe und Leistung kommt der Double Gold Twitter im Markt sehr gut an", zieht Haim Monhait eine erste Bilanz gemäß dem eigenen Anspruch des Unternehmens. "Unsere Produkte sollen die Anforderungen des Anwenders nicht nur erfüllen, sogar darüber hinaus gehen." Dafür reiche es jedoch nicht aus, die Regler nur kontinuierlich stärker, effizienter und kompakter zu machen. "Wir müssen auch in Punkto Technologie ganz vorne mitspielen", betont der CEO. Folglich verfügen die neuen Double-Gold-Twitter-Servocontroller über verschiedene neue und erweiterte Funktionen. "Das Spektrum reicht von einer verbesserten Closed-Loop-Regelung über die Unterstützung von weiteren Non-Linear-Encodern bis hin zu ganz neuen Einsatzbereichen, in denen die Regler ihren Dienst verrichten können."

Empfehlungen der Redaktion

Breites Anwendungs- und Branchenspektrum

Mit seinen Leistungsdaten und Eigenschaften sowie den kompakten Abmessungen richtet sich der Double Gold Twitter an ein breites Branchen- und Anwendungsspektrum. Es reicht von der diskreten Fertigungstechnik und dem klassischen Maschinenbau über die Medizintechnik oder Luft- und Raumfahrt bis hin zur modernen Robotik. In letzterem Bereich kann der Regler besonders gut ausspielen, dass er so flexibel zu integrieren ist. "Unsere Regler der Gold-Twitter-Familie lassen sich überall montieren bzw. integrieren", verspricht Monhait. "Direkt am oder im Motor, auf beweglichen Achsen oder in den einzelnen Robotergelenken von Scara- oder Knickarmrobotern." Auf den letzten Messen hat Elmo dies unter anderem bereits mit einem ausgestellten Roboter belegt, der es mit den verbauten Gold-Twitter-Reglern auf 20kg Traglast bringt. (mby)

Anzeige

 
190925_SPS_160x600_ID2080de
MTS Sensor Technologie  GmbH & CO. KG
LTN Servotechnik GmbH - November 2019